“You,” he said, “are a terribly real thing in a terribly false world, and that, I believe, is why you are in so much pain.” That quote belongs in Emilie Autumn’s psychological thriller novel, “The Asylum for Wayward Victorian Girls.” It’s the essence, I think, of Robin Williams. He was so real—so passionate, brilliant, empathetic,...